■ 2012年　直売店「翁家」は新潟県知事賞　奨励賞をいただきました。

>> こちらをクリックすると、新しく地図が開きます。<<

　■　information

加藤製菓の「あられおかき」は、楽天市場、ポンパレモールのインターネット通販でお買い求めいただけます。

実店舗では直売店「翁家」のほか、下記のお店でもお取り扱いいただいております。

いかりスーパーマーケット様（兵庫）
伊勢丹様　（新宿本店/新潟店/浦和店/相模原店/立川店/府中店/静岡店）
エコ・ピア様（千葉）
羽田空港　JALUX様
高島屋様（名古屋）
新潟ふるさと村様（新潟）
原信様（新潟）
ぽんしゅ館様（湯沢店/新潟店）
三浦屋様（東京）

…他

※あいうえお順の表記となります。
※各店舗様によって、取扱い商品が異なります。

楽天市場およびポンパレモールで販売しているネット限定商品、セットなどにつきましては
実店舗では販売しておりません。あらかじめご了承ください。